When logging into an Ubuntu server you're normally greeted with the so called "Message of the Day" (motd). This was mostly fine, but lately Canonical has felt the need to advertise their products:
Yes, the standard touch ~/.hushlogin of course works, but this removes everything and disables the "Last login" message, which I find useful. No, I think the better approach is to disable specific parts of the message.
Ultimately, this message is controlled by login executing the scripts in the /etc/update-motd.d directory.
Silencing these scripts is as simple as removing the execution bit.